Text copied to clipboard!
Наслов
Text copied to clipboard!Medicinski Pisac
Опис
Text copied to clipboard!
Tražimo medicinskog pisca koji će se pridružiti našem timu i doprineti kreiranju visokokvalitetnog medicinskog sadržaja za različite klijente i projekte. Idealni kandidat ima snažno razumevanje medicinske terminologije, sposobnost da kompleksne informacije prenese jasno i precizno, kao i iskustvo u pisanju za stručnu i laičku publiku.
Medicinski pisac će raditi u saradnji sa lekarima, istraživačima, regulatornim timovima i marketinškim stručnjacima kako bi proizveo sadržaj koji je tačan, usklađen sa propisima i prilagođen ciljnoj publici. Ova pozicija zahteva visok nivo pažnje na detalje, sposobnost samostalnog rada i poštovanje rokova.
Odgovornosti uključuju pisanje i uređivanje medicinskih članaka, kliničkih izveštaja, promotivnih materijala, edukativnih brošura, kao i sadržaja za veb sajtove i društvene mreže. Kandidat mora biti sposoban da istražuje medicinske teme, analizira naučne studije i interpretira podatke na način koji je razumljiv i relevantan za krajnje korisnike.
Poželjno je iskustvo u radu sa farmaceutskim kompanijama, biotehnološkim firmama, zdravstvenim ustanovama ili akademskim institucijama. Takođe, poznavanje regulatornih smernica kao što su ICH, GPP i FDA standardi predstavlja prednost.
Ako ste strastveni u vezi sa medicinom i pisanjem, i želite da doprinesete širenju tačnih i korisnih informacija u oblasti zdravstva, pozivamo vas da se prijavite i postanete deo našeg dinamičnog i stručnog tima.
Одговорности
Text copied to clipboard!- Pisanje i uređivanje medicinskih i naučnih tekstova
- Sprovođenje istraživanja i analiza relevantne literature
- Saradnja sa stručnjacima iz oblasti medicine i farmacije
- Prilagođavanje sadržaja različitim ciljnim grupama
- Poštovanje rokova i standarda kvaliteta
- Usklađivanje sadržaja sa regulatornim smernicama
- Kreiranje edukativnih i promotivnih materijala
- Učestvovanje u razvoju komunikacionih strategija
- Revizija i lektura postojećih tekstova
- Praćenje najnovijih trendova u medicinskom pisanju
Захтеви
Text copied to clipboard!- Diploma iz oblasti medicine, farmacije, biologije ili srodnih nauka
- Iskustvo u pisanju medicinskih i naučnih tekstova
- Odlično poznavanje srpskog jezika i medicinske terminologije
- Sposobnost analize i interpretacije naučnih podataka
- Veštine istraživanja i kritičkog razmišljanja
- Poznavanje regulatornih smernica (npr. ICH, GPP, FDA)
- Veštine rada u timskom i samostalnom okruženju
- Odlične organizacione sposobnosti i upravljanje vremenom
- Iskustvo sa MS Office i alatima za obradu teksta
- Poželjno znanje engleskog jezika na naprednom nivou
Могућа питања на интервјуу
Text copied to clipboard!- Koje je vaše prethodno iskustvo u medicinskom pisanju?
- Da li ste radili sa farmaceutskim ili biotehnološkim kompanijama?
- Kako pristupate istraživanju medicinskih tema?
- Na koji način osiguravate tačnost i usklađenost sadržaja?
- Koje regulatorne smernice poznajete i primenjujete?
- Kako se nosite sa kratkim rokovima i višestrukim projektima?
- Da li imate iskustva u pisanju za različite ciljne grupe?
- Koje alate koristite za pisanje i uređivanje tekstova?
- Kako ostajete u toku sa najnovijim medicinskim informacijama?
- Da li ste spremni za rad u timu i saradnju sa stručnjacima?
